Diagonal line is a line that connected two corner that they are across. Example in the picture above, diagonal line is from top-left corner to bottom-right corner. And also the opposite.
In make origami art, you don't to write this line. This line is just to help you to fold the paper precisely.